-
1 rust belt
1) Американизм: промышленный пояс (http://en.wikipedia.org/wiki/Rust_Belt)2) Сленг: индустриальный север США -
2 Baton Rouge
Город на юго-востоке штата Луизиана. 227,8 тыс. жителей (2000; около 50 % населения - афроамериканцы [ Afro-Americans]); в МСА Батон-Руж [Baton Rouge MSA (MSA)] - 602,8 тыс. жителей. Административный центр (столица) штата Луизиана (с 1849), административный центр [ county seat] прихода Ист-Батон-Руж [East Baton Rouge Parish] (с 1811). Расположен в районе, где жили индейцы хьюма [ Houma] и байю-гула [Bayou Goula]. Основан в 1719 как французский форт для защиты путешественников к северу от Нового Орлеана [ New Orleans]. Название города, буквально означающее "красная палка", напоминает о кипарисе, который обозначал границу охотничьих угодий племен. Перешел к англичанам в 1763 в конце войны с французами и индейцами [ French and Indian War], но в результате первого сражения за Батон-Руж [Baton Rouge, First Battle of] (21 сентября 1779) во время Войны за независимость [ War of Independence] временно достался испанцам, которые после продажи Луизианы [ Louisiana Purchase] (1803) объявили город частью владения Западная Флорида. Восставшие против испанцев жители города, одержавшие верх во втором сражении за Батон-Руж [Baton Rouge, Second Battle of] (23 сентября 1810), образовали независимую республику Западная Флорида, которая в том же году вошла в состав США. Статус города с 1817. Во время Гражданской войны [ Civil War] (1862) город был захвачен северянами, оставлен на короткое время, но с декабря 1862 удерживался ими до конца конфликта. Статус столицы был восстановлен в 1882. Промышленное развитие Батон-Ружа было во многом обусловлено стратегическим географическим положением и близостью месторождений нефти и газа. Крупный морской порт в устье р. Миссисипи [ Mississippi River] и на Мексиканском заливе [ Mexico, Gulf of] (речные баржи, суда "река-море"). Мост через р. Миссисипи (на западном берегу расположены преимущественно нефтеперерабатывающие заводы и плантации сахарного тростника). Центр нефтепереработки и нефтехимии (производство синтетического каучука, минеральных удобрений, органических химикатов). Промышленный пояс сконцентрирован на берегу реки вдоль дороги Ривер-Роуд [River Road], идущей из Нового Орлеана. Торговый центр сельскохозяйственного района (соя, сахарный тростник); первый нефтеперерабатывающий завод построен в 1909 компанией "Стандард ойл" [ Standard Oil Company]. Производство глинозема. Аэропорт [Baton Rouge Metropolitan Airport]. В районе - добыча нефти, газа, серы. Юридический факультет [Law Center] Университета штата Луизиана [ Louisiana State University], Южный университет [Southern University], Сельскохозяйственный и технический колледж [Agricultural and Mechanical College] (1880). Над городом возвышается 34-этажное здание капитолия штата [State Capitol] со смотровой башней, построенное в 1932 по указанию губернатор Х. Лонга [ Long, Huey Pierce], одно из самых высоких на Юге. Среди других достопримечательностей - старое здание Капитолия штата [Old State Capitol], старинный особняк губернатора [Old Governor's Mansion], Музей сельской жизни [Rural Life Museum], Центр истории мореплавания [Nautical Historic Center], где на вечном приколе находится эсминец "Кидд" [U.S.S. Kidd], прошедший через многие морские сражения второй мировой войны. Город управляется по схеме "мэр-городской совет" [ mayor-council plan].English-Russian dictionary of regional studies > Baton Rouge
-
3 boom
стрела подъёмного крана; стрела механической лопаты; укосина (крана); пояс (моста, фермы, арки); поперечина; промышленный подъём; бум- boom-out - boom seat - cargo boom - crane boom - elevator boom - high-lift boom - lattice boom - loader boom - main boom - tail boom
См. также в других словарях:
Промышленный регион Кэсон — 개성 공업 지구 開城工業地區 Страна Северная Корея Статус Промышленный регион Входит в Регион Хэсо Официальный язык коре … Википедия
Пояс безопасности Нагорного Карабаха — «Пояс безопасности» НКР (обозначен жёлтым цветом). Заштрихованы территории Шаумяновского, Мартакертского и Мартунинского районов НКР, которые считаются властями НКР территориями НКР, оккупированными Азербайджаном. «Пояс б … Википедия
Промышленный (Коми) — У этого термина существуют и другие значения, см. Промышленный. Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Ульяновский авиационно-промышленный комплекс, предыстория создания — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Ульяновский … Википедия
Индия — (на языке хинди Бхарат) официальное название Республика Индия. I. Общие сведения И. государство в Южной Азии, в бассейне Индийского океана. И. находится на важнейших морских и воздушных коммуникациях,… … Большая советская энциклопедия
Осака (префектура в Японии) — Осака, префектура в Японии (т. н. столичная префектура ≈ Осака фу), в южной части о. Хонсю на побережье Внутреннего Японского моря. Площадь 1854 км2. Население 8023 тыс. чел. (1973), в том числе городское 7,5 млн. Административный центр ≈ Осака;… … Большая советская энциклопедия
Осака — I Осака префектура в Японии (т. н. столичная префектура Осака фу), в южной части о. Хонсю на побережье Внутреннего Японского моря. Площадь 1854 км2. Население 8023 тыс. чел. (1973), в том числе городское 7,5 млн. Административный центр… … Большая советская энциклопедия
Экономические районы — Впервые задача разделить территорию Японии на экономические районы, т. е. осуществить планирование регионального развития государства, была поставлена и начала претворяться в жизнь в конце 50 х гг. ХХ столетия. Это решение было принято в связи с… … Вся Япония
Дамодар (река) — Дамодар англ. Damodar, хинди दामोदर नदी, бенг. দামোদর নদ … Википедия
Hotel Grand Dhaka — (Dhaka,Бангладеш) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: House # 8/A,Road No.7 … Каталог отелей
Маракай — (Maracay), город на севере Венесуэлы, Административный центр штата Арагуа. 301 тыс. жителей (1976). Транспортный узел. Аэропорт. Входит в промышленный пояс Каракас — Маракай — Валенсия. Предприятия пищевой, табачной, текстильной,… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
